Privacy Policy / Politique de confidentialité

Effective Date / Date d’entrée en vigueur : 11/2025
Last Updated / Dernière mise à jour : 11/2025

Introduction / Introduction

I, Thierry G. Eck, am committed to protecting the privacy of my clients and visitors. This policy explains how your personal information is collected, used, and safeguarded when you interact with my coaching services or website.
Je, Thierry G. Eck, m’engage à protéger la vie privée de mes clients et visiteurs. Cette politique explique comment vos renseignements personnels sont recueillis, utilisés et protégés lorsque vous interagissez avec mes services de coaching ou mon site web.

Information Collected / Renseignements recueillis

I collect only what is necessary to provide my services, such as:
Je ne recueille que les renseignements nécessaires à la prestation de mes services, notamment :

• Thierry G. Eck- staars@consultant.com - 418 435 8882

• Information you share voluntarily during sessions or communications / Les informations partagées volontairement lors de séances ou communications

No financial data is stored on this site. Payments are processed securely by third-party providers.
Aucune donnée financière n’est conservée sur ce site. Les paiements sont traités en toute sécurité par des fournisseurs tiers.

Use of Information / Utilisation des renseignements

Your data is used to:
Vos renseignements sont utilisés pour :

• Respond to inquiries and provide coaching services / Répondre à vos demandes et offrir les services de coaching

• Share relevant updates or learning resources / Partager des mises à jour ou ressources pertinentes

• Improve my offerings and client experience / Améliorer mes services et l’expérience client

• Comply with legal obligations / Respecter les obligations légales

Your information will never be sold or shared for marketing purposes.
Vos renseignements ne seront jamais vendus ni partagés à des fins de marketing.

Data Security / Sécurité des données

All personal information is stored securely and accessed only by authorized individuals.
Tous les renseignements personnels sont conservés de manière sécurisée et accessibles uniquement aux personnes autorisées.
Appropriate safeguards are in place to prevent unauthorized access, disclosure, or misuse.
Des mesures de protection appropriées sont mises en place pour prévenir tout accès, divulgation ou usage non autorisé.

Cookies and Analytics / Témoins et analyses

This site may use limited cookies or analytics tools (e.g., Google Analytics) to improve navigation and content.
Ce site peut utiliser des témoins (cookies) ou outils d’analyse (ex. Google Analytics) afin d’améliorer la navigation et le contenu.
You may adjust your browser settings to disable cookies.
Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour désactiver les témoins.

Your Rights / Vos droits

Under PIPEDA, you have the right to access, correct, or request deletion of your personal data.
En vertu de la LPRPDE (Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques), vous avez le droit d’accéder à vos renseignements, de les corriger ou d’en demander la suppression.
To exercise these rights, contact:
Pour exercer ces droits, contactez :
📩 staars@consultant.com

Policy Updates / Mise à jour de la politique

This policy may be updated periodically to reflect changes in practices or legislation.
Cette politique peut être mise à jour périodiquement pour refléter les changements dans les pratiques ou la législation.
The most recent version will always be available on this website.
La version la plus récente sera toujours disponible sur ce site.